Wouldn’t say disaster, just very different. Capote may have actually been more receptive to Monroe as more faithful to the novella. But then it wouldn’t have become the greatest chick flick ever.
Whatever... Just plug in Marilyn for Audrey, and AI will show you how the difference would have worked out.