From the article:
Caught in the Web: Visualization of a Black Hole Merger in the Tarantula Nebula Illustration Credit & Copyright: Artwork: Carl Knox
The site is ‘PICTURE’ of the day. Not ‘VISUALIZATION/SIMULATION’ of the day.