Well, I am not in favor of anyone reading any names on the House of The Floor of Congress. The only way forward is for the girls themselves to names names. It should be their decision alone, but they had better be correct, because if they bear false witness, they face the possibility of financial ruin in this life, and even worse when they depart this world. But you asked if MTG & Massie should read the names, to which I responded no.
The victims should not be muted, as you apparently are suggesting.