That an embarrassing typo for the Times, to have the article dated Jan 3 1864. It’s probably a common error after the new year starts, but a proofreader should have caught it.
Huh. I try to proofread the excerpts I copy over to my posts, but I missed that one myself. Though normally I don’t correct errors unless they were made by the transcription bot.