I don’t think the resolution is different, at least based on a quick pixel count. I can check later when I’m on my desktop. It looks real enough.
The photos/screenshots are identical except for the heads.
The other photo was used in advertisements.
Why would they take a video with Buttigieg in it and paste somebody else’ head onto it?