Ministers and provincial leaders frequently come to the US for treatments they can’t get in Canada.
I wonder if the Quebec Provence is different. More well-funded perhaps. Timely effective care doesn’t seem to be an issue there.
There was a woman sent from Calgary (which boasts one of Canada’s premier medical centers) to lil’ podunk Great Falls, Montana, to give birth to quadruplets. It seems one of Canada’s top medical facilities couldn’t handle the anticipated complications.