I didn’t suggest that it was ‘created’ out of whole cloth. (And the term is ‘gain OF function’.)
A more dangerous version of an existing virus can certainly be engineered. That’s why there is supposed to be so much oversight regarding this type of biotechnology.