The astronomical image seems way out of scale with the mountaintop.
Absolutely the scale is wrong. The text with the image says the image is a "... composite of foreground and background images". So in other words the image is, fake, fake, fake. I wish APOD would stop using flagrantly unrepresentative images of the sky like this.