Certainly a reach, but God is fond of linking OT and NT, and there may be something to this. I am skeptical, but I don’t know enough to be dismissive...............
Here is the biblical verse that talks about this.
“The thing that hath been, it is that which shall be; and that which is done is that which shall be done: and there is no new thing under the sun.”
Ecclesiastes 1:9 KJV
https://bible.com/bible/1/ecc.1.9.KJV
Ancient Israelites loved puns and rhyming puns especially...........
The modern word is an Arabic acronym which is then transliterated into Hebrew. Not mentioned is that Hamas the terrorist organization is spelled with an alef [חמאס], as seen here. That's not really an issue though; it doesn't need one. I'd suspect it's there to differentiate it from a regular Hebrew word.
Compare:
And: