They could have done that with a Sopwith Camel. With or without Snoopy!
Nope. The balloon was well above the service ceiling for any of our fighters...even with the extra reach of a missile from the highest altitude. The Chinese are well aware of the "safe" altitude range for their balloons. The really bad news is that altitude is also optimal for a nuclear EMP.