Well; it explains why she was dug up; but left out WHY they thought she deserved a ‘better’ tomb.
My understanding is that she was the foundress of the order, and a chapel had not yet been built when she died. Now that the chapel is built, they wanted to move her to place her there. Hence, the discovery.