Up to now, there have been no cases of insanity among horses, rabbits, dogs, cats or elephants. Therefore it’s unlikely that any of them is unhappy with its sex and is going to look in the mirror and think it would be happier as the other sex.
Only humans are afflicted with this mental disorder.
Animals definitely go insane sometimes. Ever heard of rabies?