Yes..... however, I see the solution as turning over those on the exterior and not those unrelated to the problem from the interior.
Read it again ... the jackboot crowd gave him no choice in the matter; the owners of the server will turn over EVERYTHING the jackboots demand.
When your data are on somebody else’s server, they’re no longer your data.
Act accordingly.