There’s an online program from NYC area called JM in the AM that features Orthodox Jewish rock and pop from the US and Israel, some great and some very derivative. It’s actually online 24/7.
The Meshiggah Beach Party band plays Jewish songs in the surf genre. This is them playing Hava Nagila segueing into Dick Dale’s Miserlou.
https://m.youtube.com/watch?v=ylKmC4EiFWE
I’ll have to check it out. Thx. :-)