Agree with the rest of your post about the daughter. At 20, she's an adult. She needs to feel the consequences of adult decisions.
We are remodeling our 30 year old dated kitchen for the same reasons… we want to live here the rest of our lives and want a kitchen we are comfortable with! And if we have to sell, it is less headache for us/our kids to update.
Anyway, it is only costing us $6 k, but they are repurposing a lot of the materials… that saves a LOT in cost, even though it costs a bit more in labor
However, at my age (78) and widowed, I don't know how many years I have left here. If I ended up having to sell, a prospective buyer might not like my tastes. Not to mention, having to deal with remodelers crashing around for weeks (or months) while not being able to use the kitchen, is not an appealing prospect.