Yes. It’s a question of location v extension. Angels, having no bodies, take up no space. But they have location.
So as many as there are points on the pinhead.
It seems to me that even the idea of ‘location’ is limited, human thinking.