The monarchy went bankrupt in the late 1700s and signed over the earnings of the crown estates in return for a regular privy purse
That would certainly help explain it, because a modest investment schedule over 800 years is going to do better than these numbers being put out.