This is the recipe I use. Looks like it switches out the jalapeño for ground chipotle powder. Very similar, but obviously not the same. You’ll love it! It’s a family favorite when we do Mexican food. Very requested. Your recipe sounds wonderful also!
https://www.simplyrecipes.com/recipes/grilled_mexican_street_corn_elotes/
Looks good!