In previous incarnation as a human, the elephant, once a human, may have had her
boyfriend stolen by the now dead human woman.
As someone else posted, the woman probably did something to offend the elephant - or maybe she resembled someone who had done.
This behavior is too specific for it to simply be a rogue elephant (if the story is true at all.)