I see it as a rhetorical device. I’m not sure if it comes under dysphemism, hyperbole or litotes, but it’s in there somewhere in usage if not in the actual scholarly definitions...
“...rhetorical device...”
__________
If so, surely one best used sparingly.