So NBC says the crazed young people are planning to maliciously attack & disable websites across the country. Sounds like criminal conspiracy.
Spamming to respond to website polls or intakes to overwhelm it with traffic is not illegal. That is different from hacking, which is unauthorized access.