That is involvement. I doubt Ukraine could have located the ship without US or NATO help.
The Ukrainians lured the ship relatively close to shore by getting the ship to try to target a high value aircraft.
The Neptune missiles are to defend a port.
They stationed them in the middle of no where — where there is nothing logical to defend — and surprised the Russians.