“Why do I get the impression we were involved in this sinking?”
We did not sink it. We probably provided intel that lead to the sinking.
That is involvement. I doubt Ukraine could have located the ship without US or NATO help.