He wasn’t a process server that I can read but and officer of some manner. He cannot ignore her brandishing a knife, IMO. He did walk away and called the regular police.
He was a sheriffs deputy and he called for backup and waited till they arrived. I suppose a prig would have said they should have released the dog, but I would prefer this outcome to the dog getting stabbed.