Babylonian Aramaic? I thought the two were from separate branches of the Semitic language family. But I could be wrong
Think of various Romance languages. Similar, but not the same.
The Aramaic of the Jewish Babylonian Talmud is not the exactly the same as the Aramaic of the Syriac Christians.