And more two cents worth... I have done many Compilations. If I smelled BS I still called them out on it.
But that bring into question - what was the subsequent discovery of facts? Was it something that would be critical to the lender’s decision? Or was it merely sloppiness?