It still takes a virus. Cold wind causes nothing.
Cold weakens your immunity and makes you more susceptible to various viruses.