I would think that any decent cop would have listened to the complaintant, then spoke to the grandmother with the little kid and either told the manager to pound sand - or apologized to the grandmother and offered them a ride to the next hotel.
Must be a very low-wage police dpeartment there.