I thought the same thing as well. Everyone I have ever known who lived in Tokyo commented on how expensive it was.
Tokyo apartments are sometimes described as “Rabbit Hutches”. That is hard to compare with Western apartment which will be much larger. I was in a new apartment in Seoul, Korea, once. It was standard for at least one occupant to roll their bed on the living room floor at night, and roll it up during the day.