They could do like the former Redskins and become just the Atlanta team.
But, then, someone would complain about them using the name ‘Atlanta’.
Leftists have to have something to complain about. Doesn’t matter whether it is a city/street name, building name, statue, plaque, etc. The will find something to complain about.