That mystified me too. He has his right hand reaching out to collar the guy, so the reins clearly have to be in his left hand, which is high and hidden by the horse’s neck and head.
He simply doesn’t have enough hands to be “whipping” anybody. But the left, ever ignorant, see what they want to see.
Like the article says, the simple assumption that they are lying until proven otherwise will serve you well.