got an email...
Dear voter,
The next election in Pennsylvania is on Tuesday, November 2.
If you would like to vote by mail ballot instead of going to your polling place on November 2, you must apply for a mail ballot by Tuesday, October 26. But do not delay, apply as soon as possible!
Make sure that your voice is heard in the next election! Apply for your mail-in ballot by the deadline!
Remember: registered voters can vote in person at their polling place on Election Day if you choose not to vote by mail. However, if you apply to vote by mail but change your mind, make sure to bring your mail ballot materials to the polls to cast your ballot in person.
Sincerely,
Veronica Degraffenreid
Acting Secretary of the Commonwealth
If you no longer wish to receive voter registration related email reminders from the Pennsylvania Department of State, simply unsubscribe by clicking the link below.
Unsubscribe.
No subject or message is necessary in the email.
***
Estimado votante,
La próxima elección en Pensilvania es el martes, 2 de noviembre.
Si desea votar con una papeleta de voto por correo en vece de ir al centro de votación el 2 de noviembre, debe solicitar una papeleta de voto por correo antes del martes, 26 de octubre. ¡No se retrase! ¡Solicítela lo antes posible!
¡Asegúrese de que su voz sea escuchada en la próxima elección! ¡Solicite su papeleta de voto por correo antes de la fecha límite!
Recuerde: los votantes registrados siempre pueden votar en persona en su centro de votación el día de las elecciones si eligió no votar por correo. Sin embargo, si solicita votar por correo, pero cambia de opinión, asegúrese de llevar los materiales de la papeleta de voto por correo al centro de votación para emitir su voto en persona.
Atentamente,
Veronica Degraffenreid
Secretaria de Estado en funciones
Si desea no recibir más recordatorios por correo electrónico relacionados con la inscripción para votar del Departamento de Estado de Pensilvania, simplemente anule su suscripción haciendo clic en el enlace abajo.
Anular suscripción.
No se necesita asunto ni mensaje en el correo electrónico.
以中文查看此电子邮件。可获得免费的电话口译员服务。拨打 1-877-868-3772，要求获得口译员服务。
Xem email này bằng tiếng Trung. Có thông dịch viên qua điện thoại miễn phí. Hãy gọi 1-877-868-3772 và yêu cầu thông dịch viên.
Diese E-Mail auf Deutsch anzeigen. Dolmetscher stehen kostenlos telefonisch zur Verfügung. Rufen Sie 1-877-868-3772 an und bitten Sie um einen Dolmetscher.
Просмотрите это письмо на русском языке. Переводчики доступны по телефону бесплатно. Позвоните по телефону 1-877-868-3772 и попросите переводчика.
이 이메일을 한국어로 보십시오. 전화로 무료 통역 서비스를 이용하실 수 있습니다. 1-877-868-3772로 전화하여 통역사를 요청하십시오.