How about simply “no vaccine mandate” with an image like this: https://image.shutterstock.com/image-vector/no-needle-prohibited-sign-260nw-587783624.jpg
Centered of course
