Can you imagine what a typo would do to a cryptogram???
Ups the difficulty at the very least :)
The daily cryptoquote had one once in ebonic dialect. I think it was a snippet from Mark Twain, maybe Joel Chandler Harris. It was difficult, but clever and satisfying.