He’s right not to concede but the article’s premise about the process is ludicrous.
Any one of those legislatures could have voted to certify an alternate slate of electors before the formal Electoral College vote in mid-December of 2020. NOT A SINGLE ONE DID.
Some states like PA had small groups of legislators petition Congress the way you describe, but there wasn’t a single case of a legislature formally voting on such a request.