I use to read the auto biographies of defecting Soviet Spies. That is where I heard about the spy switch. The Rosenberg’s were still guilty of treason, just not Atomic treason. The real spy went on to spy in England before retiring in Russia.
Are you referring to Klaus Fuchs?