This doesn’t invalidate Heisenberg. You still aren’t observing the original particle to get it’s data.
It’s just a fudging the data.
That was my first thought as well. They just made their “particle” really big. So maybe if a particle is big enough, you can measure it’s position without appearing to change its velocity.
But, hey. I got my degree from Faber College. So what do I know?