Their lives will be threatened if they vote for Trump’s electors, invalidating the results of the “popular vote” for their states.
That isn't what they'd be doing. They'd be acknowledging that there was substantial fraud and thus the true vote count is impossible to know. Therefore their duty is to do what they think would be best for their constituents.
Their lives have already been threatened.