You can place it in a small safety deposit box, unless you have a LOT of gold :-)
Silver you need to rent a vault...usually avail in larger banks.
Bank safe deposit boxes do get robbed once in a blue moon, and there is no easy way to recover losses or prove you had X number of gold coins there. But thanks for the suggestion.