I agree with your statement about a correct holster being critical, but no one at Glock or anywhere else I was aware of has suggested wearing a Glock without a holster ‘gangster style’ or otherwise. Not sure what faulty labeling you mean.
Glock needs to include a warning on all sides of the box and also etched onto the slide that their handguns MUST be used with the proper holster.