>>You know what a turtle is? Saaaame thing.<<
>>BLAAMMM!!!!
“I mean you’re not helping. Why is that Leon? (tense silence).
They’re just questions, Leon. In answer to your query, they’re written down for me. It’s a test, designed to provoke an emotional response. Shall we continue?
Describe in single words only the good things that come into your mind about your mother.” (Holden)”
“My Mother? Let me tell you about my mother... (Leon)”
and this is the cue for the bang line.
“My mother? Let me tell you about my mother!” (Leon)
Well, I was paraphrasing. It is the climax to the scene.
(sorry if that was a spoiler who have not seen this classic movie that came out in 1982)