Is this what your thinking of?
I don’t think so. The location was further south. A stone was recently found and researched -pretty sure it was Kentucky or Tennessee area. It was a King and his people from Wales after a natural disaster. IIRC, some of them took the King back to Wales after he died according to the tales-the rest stayed in America.
I’m worn out going to bed now.