Your French has to be better than mine, if you can pick up nuance.
I’m helped a lot by Google Translate.
My French is as good as my German. Nonexistent.............