I cannot imagine a grown man thinking of growling and jumping out of the brush at someone. The son-in-law was not too bright, and being a SIL he must have known his father in law had fire arms.
Having said that the shooter always needs to identify the target.
He did. It was the guy who jumped out of the bushes at him.
Roll out the Lars & Ole jokes.