If it’s as you say then it must’ve been handgun ammo then (for getting out afterwards?)
On review, I think it was simply manufacture of ammo for sale.
To make and sell any ammo, you need an FFL, which is simply a matter of paying a fee and filling out a form.
The guy’s life is ruined for not paying taxes.
Stupid.
Also, vindictive on the part of the prosecutors.