Clinging to straws.
There’s on old Bengali saying, goes something like this;
Just because a dog can swim, don’t think you can cross the ocean by hold the tail of a dog.
There’s another Bengali saying, don’t know if it matches: Man with one foot in two boats splits @ss up the middle.