This might fit for Nan...If my mother was upset at someone she would say, “ wouldn’t know his/her #ss from a hole in the ground.” It wasn’t said often, but as a young one I knew she was angry. :-)
Lol, I say that when it’s appropriate.