[Robert DeLong]

Gates, sporting a natty pink jumper

That's the first time I have ever heard a sweater called a jumper. I though at first perhaps he was transitioning, as jumpers usually refer to something like this:

or these:

[llevrok]

V neck sweaters are jumpers in the UK, for some reason only known to Mad Dogs and Englishmen