Well that ban ain’t exactly in place since I noticed yesterday the US consulate in Toronto had a big rainbow flag draped down a wall facing the street. Maybe the ban is just on flagpoles.
Correct.
The ban is that it cannot fly on the same flagpole as the US flag.