Actually its MOSTLY UPMC Corporate office space, which is WHY their name is on the building... Biggest Tenant, gets the signage.
Yeah, you are right. UPMC occupies several floors of the building, but I know of nobody who calls it the UPMC Tower. High priced law offices occupy most of the remainder.